 |
Le sigle giapponesi dei film d'animazione M - Z |
|
| Il film | Il 45 giri | Le sigle |
|
MAGICA, MAGICA EMI - PIOGGERELLA Mahou no Star Magical Emi - Semishigure (1986) |
Tokuma, 7AGS-3 |
Sigla di testa:
FUSHIGI IRO HAPPINESS Sigla di coda: ANATA DAKE DREAMING Interprete: Youko Obata Testo: Machiko Ryuu - Musica: Etsuko Yamakawa Le sigle del film sono le stesse utilizzate per la serie tv |
| Il film (OAV) | Il 45 giri | La sigla di coda |
|
IL MAGICO MONDO DI GIGI - VIAGGIO NELL'ISOLA SENZA TEMPO Fairy Princess Minky Momo - Yume no Naka no Rondo (1985) |
Victor, KV-3068 |
Sigla di coda (lato A): YUME NO NAKA NO RONDO Canzone interna (lato B): Orgel o Tomenai de Interprete: Mariko Shiga Testo: Toyohisa Araki - Musica: Hifumi Midori - Arrangiamento: Yoshiyuki Watanabe |
| Il film | Il 45 giri | Le sigle |
|
MAZINGA Z CONTRO DEVILMAN* Mazinger Z Tai Devilman (1973) |
Questa sigla non fu incisa su 45 giri, ma solo su vari LP |
Sigla di coda:
SORATOBU MAZINGER Z
Interpreti: Ichirou Mizuki, Columbia Yurikagokai Testo: Susumu Takaku - Musica: Michiaki Watanabe |
|
* Questo č il titolo, fedele all'originale giapponese, della seconda edizione italiana, pubblicata in VHS nel 1999 da Dynamic. La prima edizione italiana del film, invece, rappresenta il primo episodio del film di montaggio MAZINGA CONTRO GLI UFO ROBOT. |
||
| Il film | Il 45 giri | Le sigle |
|
MAZINGA Z CONTRO IL
GENERALE NERO* Mazinger Z Tai Ankoku Daishougun (1974) |
Questa sigla non fu incisa su 45 giri, ma solo su vari LP |
Sigla di coda:
SORATOBU MAZINGER Z
Interpreti: Ichirou Mizuki, Columbia Yurikagokai Testo: Susumu Takaku - Musica: Michiaki Watanabe |
| * Questo č il titolo, fedele all'originale giapponese, della seconda edizione italiana, pubblicata in VHS nel 1999 da Dynamic. La prima edizione italiana del film, invece, rappresenta il terzo episodio del film di montaggio GLI UFO ROBOT CONTRO GLI INVASORI SPAZIALI. | ||
| Il film | Il 45 giri | Le sigle |
|
LE MERAVIGLIOSE AVVENTURE DI SIMBAD / SIMBAD IL MARINAIO Arabian Night - Sindbad no Bouken (1962) |
Le sigle non furono incise su 45 giri |
Sigle strumentali |
| Il film | Le sigle | |
|
LE MERAVIGLIOSE FAVOLE DI ANDERSEN Andersen Monogatari (1968) |
Questo film non ebbe sigle | |
| Il film | Il 45 giri | La sigla di testa |
|
LE MILLE E UNA NOTTE Sen'ya Ichiya Monogatari (1969) |
La sigla non fu incisa su 45 giri, ma solo su cd. |
Sigla di testa: ALDIN
NO THEME
Interprete: Charlie Kosei Musica: Isao Tomita |
| Il film | Il 45 giri | Le sigle |
|
MOLLETTA IL TERRIBILE* * Noto anche come JACK E I FAGIOLI MAGICI Jack to Mame no ki (1974) |
Le sigle furono incise solo sul 33 giri AQ-4001 |
Sigla di testa: TITLE,
KOUJOU
Sigla di coda: OIDASHI NO UTA Interprete: Tonpei Hidari Testo: Yuu Aku - Musica: Takashi Miki - Arrangiamento: Shun'ichi Tokura |
| Il film | Il 45 giri | Le sigle |
|
NAUSICAA Kaze no Tani no Nausicaa (1984) |
Le sigle non furono incise su 45 giri, ma solo su cd |
Sigla di testa (strumentale): KAZE
NO TANI NO NAUSICAA
Sigla di coda (strumentale): TORI NO HITO Autore ed esecutore: Jou Hisaishi |
| Il film | Il 45 giri (da 12 pollici) | La sigla di coda |
|
ODIN, LA NAVE DELLA
SALVEZZA Odin - Koushi Hansen Starlight (1985) |
Immagine non disponibile Columbia, AY-7401 |
Canzone dedicata alla serie (lato A): GOTTA
FIGHT
Sigla di coda (lato B): ODIN Canzone dedicata alla serie (lato B): FLASH OUT Interpreti: Loudness Testo: Minoru Niihara - Musica: Akira Takasaki |
| Il film | Il 45 giri | La sigla |
|
L'ORSETTO PANDA E GLI AMICI DELLA FORESTA Panda no Daibouken (1973) |
 Columbia, SCS-191 |
Sigla (lato A): PANDA NO
KOUSHINKYOKU
Interpreti: Sunny Singers, Columbia Yurikagokai - Testo: Hiroyasu Yamaura - Musica: Taichirou Kosugi Canzone dedicata (lato B): PANDA NO KOMORIUTA Interpreti: Masako Kawada, Columbia Yurikagokai - Testo: Hiroyasu Yamaura - Musica: Taichirou Kosugi |
| Il film tv | Il 45 giri | Le sigle |
|
PAPĀ GAMBALUNGA Ashinaga Ojisan (1979) |
 Columbia, SCS-490 |
Sigla di testa (lato A): Kono Sora no Shita ni
Interprete: Mitsuko Horie - Testo: Kayoko Fuyumori - Musica: Makoto Kawabe - Arrangiamento: Nozomu Aoki Canzone interna (lato B): IMAGINATION Interpreti: Mitsuko Horie, Columbia Yurikagokai - Testo: Kayoko Fuyumori - Musica: Makoto Kawabe - Arrangiamento: Nozomu Aoki |
| La sigla di coda non fu incisa su 45 giri, ma solo sul 33 giri CS-7155 |
Sigla di coda: Daddy Longlegs
Interpreti: Mitsuko Horie, Masanori Tomotake, Columbia Yurikagokai Testo: Kayoko Fuyumori - Musica: Makoto Kawabe |
|
| Il film tv | Il 45 giri | Le sigle |
|
PICCOLE DONNE Wakakusa Monogatari (1980) |
 Columbia, SCS-547 |
Sigla di testa: Haru no Kizashi
Interprete: Mitsuko Horie - Testo: Etsuko Bushika - Musica: Yuusuke Hoguchi - Arrangiamento: Nozomu Aoki Sigla di coda: AI WA ITSU?Interpreti: Mitsuko Horie, Kumiko Kaori - Testo: Etsuko Bushika - Musica: Yuusuke Hoguchi - Arrangiamento: Nozomu Aoki |
| Il film | Le sigle | |
|
POLLICINA Sekai Meisaku Douwa - Oyayubi Hime (1978) |
Questo film non ebbe sigle | |
| Il film tv | Le sigle | |
|
PRIMEROSE Time Slip 10000-Nen - Prime Rose (1983) |
Questo film non ebbe sigle | |
| Il film tv | Il 45 giri | La sigla di coda |
|
QUANDO VIVEVANO I DINOSAURI Daikyouryuu Jidai (1979) |
 Columbia, CK-544 |
Sigla di coda (lato A): AI ARU
SEKAI - GIVING LOVE
Interprete: Casey Rankin Testo: Casey Rankin, Masami Sugiyama - Musica: Fujimaru Yoshino - Arrangiamento: Kazuo Ootani Brano strumentale interno (lato B): JOKYOKU - DAIKYOURYUU JIDAI Esecutori: Shogun & Grand Symphonic Orchestra |
| Il film | Il 45 giri | La sigla di coda |
|
I QUATTRO DI BREMA Bremen 4 - Jigoku no Naka no Tenshitachi (1981) |
King, K07S-225 |
Sigla di coda (lato A): BREMEN
MARCH
Interpreti: Gekidan Komadori - Testo: Osamu Tezuka - Musica: Yasuo Higuchi Canzone interna (lato B): Mamami Interprete: Mari Okamoto - Testo: Osamu Tezuka - Musica: Yasuo Higuchi |
| Il film | Le sigle | |
|
RAGAZZI E RONDINI Hakujaden (1959) |
Questo film non ebbe sigle | |
| Il film | Il 45 giri | La sigla di coda |
|
IL RICHIAMO DELLA FORESTA Kouya no Yobigoe - Hoero Buck (1981) |
Columbia, CK-587 |
Sigla di coda (lato A):
Kouya no Yobigoe
Canzone interna (lato B): SHIAWASE GA INAI Interprete: Ken Narita Testo: Etsuko Bushika - Musica: Takeo Watanabe - Arrangiamento: Masahisa Takeichi |
| Il film | Il 45 giri | Le sigle |
|
ROBIN E I 2 MOSCHETTIERI E
1/2 Anju to Zushioumaru (1961) |
La sigla non fu incisa su 45 giri |
Sigla: Anju to
Zushioumaru
Interpreti: Coro Stella Gasshoudan Testo e musica: Chuuji Kinoshita |
| Il film | I 45 giri | Le sigle |
|
SENZA FAMIGLIA Chibikko Remi to Meiken Capi (1970) |
Immagine non disponibile Columbia, C-3003 |
Sigla di testa (lato A): REMI
NO UTA
Interpreti: Fontaine Harmony - Testo: Michiko Horiuchi - Musica: Chuuji Kinoshita Canzone interna (lato B): Bluburan Interprete: Etsuko Ichihara - Testo: Michiko Horiuchi - Musica: Chuuji Kinoshita |
Columbia, SCS-264 (1975)
|
Le medesime sigle furono riutilizzate per il film Chibikko Remi to Meiken Capi Yori Ienakiko (1975) e incise sul 45 giri riportato qui a fianco. | |
| Il film | Le sigle | |
|
LA SIRENETTA Andersen Douwa - Ningyohime (1975) |
Questo film non ebbe sigle | |
| Il film tv | Il 45 giri | Le sigle |
|
LA STORIA DEI TRE REGNI Sangokushi (1985) |
 Columbia,
AH-575 |
Sigla di coda: YUME ICHIZU NI Interprete: Masatoshi Nakamura Testo: Akira Ootsu - Musica: Tsunehiro Izumi - Arrangiamento: Jun Satou |
| Il film | Il sonosheet | La sigla |
|
LA STORIA DI ALICE FANCIULLA INFELICE Shounen Jack to Mahoutsukai (1967) |
Immagine non disponibile M-79 |
Sigla: JACK NO UTA
Interpreti: Meiko Nakamura, Tetsuko Kuroyanagi, Kazuo Kumakura, Hiroshi Ootake, Vocal Shop, Voce Angelica Testo: Hisashi Inoue - Musica: Seiichirou Uno La sigla non fu incisa su un vero e proprio 45 giri, ma solo sul sonosheet riportato qui a fianco. |
| Il film | Il 45 giri | Le sigle |
|
TECHNO POLICE Technopolice 21C (1981) |
Le sigle non furono incise su 45 giri, ma solo sul 33 giri Victor JBX-25006 |
Sigla di testa: ITSUKA
KUROFUNE
Interprete: Makoto Fujiwara - Testo: Tetsuya Chiaki - Musica: Yoshihiko Tsuda - Arrangiamento: Jou Hisaishi Sigla di coda: Furimukeba Rhapsody Interprete: Makoto Fujiwara - Testo: Tetsuya Chiaki - Musica: Jou Hisaishi |
| Il film | Il 45 giri | La sigla di coda |
|
UNA TOMBA PER LE LUCCIOLE Hotaru no Haka (1988) |
La sigla non fu incisa su 45 giri, ma solo su cd
|
Sigla di coda (strumentale): FUTARI Autore ed esecutore: Michio Mamiya |
| Il film | Il 45 giri | Le sigle |
|
L'UCCELLO DI FUOCO Hinotori 2772 - Ai no Cosmozone (1980) |
|
Sigla di testa (strumentale):
PROLOGUE - BIRTH Sigla di coda (strumentale): THE POWER OF LOVE - AI NO TATAKAI Autore: Yasuo Higuchi |
| Il film | Il 45 giri | La sigla di testa |
|
UFO ROBOT GOLDRAKE CONTRO
IL GRANDE MAZINGA* Ufo Robot Grendizer Tai Great Mazinger (1976) |
Columbia, SCS-233 |
Sigla di testa: ORE WA GREAT MAZINGER Interpreti: Ichirou Mizuki, Columbia Yurikagokai - Testo: Kazuo Koike - Musica: Michiaki Watanabe Sigla giā utilizzata per la serie tv Il grande Mazinger |
| * Questo č il titolo, fedele all'originale giapponese, della seconda edizione italiana, pubblicata in VHS nel 1999 da Dynamic. La prima edizione italiana del film, invece, rappresenta il secondo episodio del film di montaggio MAZINGA CONTRO GLI UFO ROBOT. | ||
| Il 45 giri | La sigla di coda | |
Columbia, SCS-270 |
Sigla di coda: TOBE! GRENDIZER Interpreti: Isao Sasaki, Columbia Yurikagokai - Testo: Kougo Hotomi - Musica: Shunsuke Kikuchi Sigla giā utilizzata per la serie tv Atlas Ufo Robot |
|
| Il film | Il 45 giri | La sigla di coda |
|
UNDICI CAMPIONI Ashita no Eleven Tachi (1979) |
 ALR-1009 |
Sigla di coda:
Hi Yori Mabushiku, Kaze Yori Hageshiku
Interpreti: Toshitarou, Riverside Testo: Yuu Aku - Musica: Youichi Takizawa - Arrangiamento: Jun Fukamachi |
| Il film | Il 45 giri | La sigla di coda |
|
UNICO, IL PICCOLO UNICORNO Unico (1981) |
La sigla fu incisa solo sul 33 giri GWX-125 |
Sigla di coda:
AI
KOSO SUBETE
Interpreti: Buzz, Sumie Shima Testo: Keisuke Yamakawa - Musica: Mitsuhiko Satou |
| Il film | Le sigle | |
|
VIAGGIO NELLA FANTASIA Yousei Florence (1985) |
Questo film non ebbe sigle | |
| Il film | Il 45 giri | Le sigle |
|
ZOO STORY Zou no Inai Doubutsuen (1982) |
Victor, KV-2047 |
Sigla di
testa:
KAZE NO HARMONICA
Interpreti: Kuni Kawachi, Takako Ishiguro - Testo: Toyohisa Araki - Musica: Kuni Kawachi Sigla di coda: ASHITA NO ZOU-SAN Interprete: Kuni Kawachi - Testo: Toyohisa Araki - Musica: Kuni Kawachi |
Home